Aviso legal

L’entreprise Lapelabu SL, ci-après Lapelabu, est le propriétaire de ce site web, dont le siège social est situé à C/ Héroes de Alcántara 8, 47001 Valladolid (ESPAGNE) et avec NIF: B47775002, e-mail apartamentos@valladolidhomesuites.com, o javierlasa@lapelabu.com, téléphone +34 680 995 754 et 983 35 46 66.

L’utilisation de ce site web attribue la condition d’Utilisateur à la personne qui le fait et implique l’acceptation de toutes les conditions incluses dans cet Avis Légal. Si l’utilisateur décide de ne pas accepter l’une des conditions susmentionnées ou exprime une quelconque réserve, il doit s’abstenir d’utiliser le site web. Certains aspects de cette page Web, en raison de leur spécificité, peuvent être soumis à des conditions ou à des règles particulières qui peuvent remplacer, compléter ou modifier le présent avis juridique, et qui doivent donc également être lues et acceptées par l’utilisateur.

Tous les contenus de cette page Web (textes, photographies, graphiques, images, technologie, logiciels, liens, contenus audiovisuels ou sonores, conception graphique, code source, etc.), ainsi que les marques et autres signes distinctifs sont la propriété de Lapelabu SL, et l’utilisateur n’acquiert aucun droit sur ces derniers par la simple utilisation de cette page Web.

Lapelabu SL n’est pas responsable des opinions exprimées par les auteurs dans les publications éditées par elle, quel que soit le support, ni des conséquences découlant de l’application aux cas concrets desdites opinions. De même, Lapelabu SL n’est pas responsable des commentaires faits par les utilisateurs sur les activités, le matériel et les événements mis à leur disposition sur ce site web.

Il est interdit d’utiliser ce site dans le but de porter atteinte à la propriété, aux droits ou aux intérêts de Lapelabu SL ou de tiers.

IIl est également interdit de faire tout autre usage de ce site web qui altère, endommage ou rende inutilisables les réseaux, serveurs, équipements, produits et logiciels de Lapelabu SL ou de tiers.

L’Utilisateur doit s’abstenir de : a) reproduire, copier, distribuer, mettre à disposition de tiers, communiquer publiquement, transformer ou modifier les contenus de ce site web, sauf dans les cas prévus par la loi ou expressément autorisés par Lapelabu SL ou par le titulaire desdits droits ; b) reproduire ou copier pour un usage privé les logiciels ou les bases de données existant sur ce site web, ainsi que les communiquer publiquement ou les mettre à disposition de tiers lorsque cela implique leur reproduction ; c) extraire ou réutiliser la totalité ou une partie substantielle des contenus de ce site web. ou réutiliser la totalité ou une partie substantielle des contenus de ce site web. En tout état de cause, l’utilisation ou la reproduction de contenus ou de bases de données expressément autorisée par Lapelabu SL.

Les utilisateurs qui souhaitent introduire des liens vers ce site Web doivent respecter les conditions suivantes : a) il est interdit d’établir des cadres ou des trames de toute nature qui entourent la page Web ou qui permettent de la visualiser à travers différentes adresses Internet ou conjointement avec des contenus extérieurs à cette page Web, de telle sorte que cela produise ou puisse produire une erreur ou une confusion chez les utilisateurs quant à l’origine du service ou de son contenu, implique un acte de comparaison déloyale ou d’imitation, serve à tirer profit de la réputation, de la marque et du prestige de VALLADOLIDHOME SUITES ou de ses clients ou soit fait de toute autre manière interdite par la loi ; b) epuis la page qui établit le lien, aucune déclaration fausse ou inexacte ne peut être faite sur VALLADOLIDHOME SUITES, sur la qualité de ses services ou sur ses fournisseurs, employés ou clients ; c) L’expéditeur ne pourra pas utiliser la marque ou tout autre signe distinctif de VALLADOLIDHOME SUITES dans sa page web, sauf dans les cas autorisés par la loi ou expressément permis par Lapelabu; la page qui établit le lien doit respecter la législation en vigueur et ne peut pas fournir ou établir un lien vers un contenu illicite, nuisible, contraire à la morale et aux bonnes mœurs, qui produit ou peut produire la fausse idée qui Lapelabu SL approuve ou soutient les idées, déclarations ou actions de l’expéditeur ou qui sont inappropriées par rapport à l’activité réalisée par VALLADOLIDHOME SUITES, à travers Cartera Eosa SL son mandant, et ses clients, compte tenu du contenu et de l’objet général du site web sur lequel le lien est établi.

Lapelabu SL n’est pas tenue de s’assurer que ce site web ne contient pas de code malveillant ou tout autre élément informatique nuisible susceptible d’endommager le système informatique de l’UTILISATEUR ou celui de tiers. Il incombe à l’UTILISATEUR, dans tous les cas, de disposer d’outils adéquats pour la détection et la désinfection de ces éléments. Par conséquent, Lapelabu SL n’est pas responsable des dommages causés aux équipements informatiques lors de l’accès à ce site web. De même, Lapelabu SL n’est pas responsable des dommages causés aux utilisateurs lorsque ces dommages sont dus à des défauts ou à des déconnexions des réseaux de télécommunications qui interrompent le service de cette page Web.

Cette page Web peut inclure des dispositifs techniques de liaison qui permettent à l’utilisateur d’accéder à d’autres pages Internet (liens). Lapelabu SL n’a aucune connaissance des contenus et des services des liens et n’assume donc aucune responsabilité pour les dommages découlant de leur manque de qualité, de leur caractère obsolète, de leur indisponibilité, de leur erreur, de leur inutilité ou de leur illégalité, et n’est pas responsable des déclarations faites ou des contenus ou services fournis à travers ces liens. Si un utilisateur se rend compte que les liens renvoient à des pages dont les contenus ou les services sont illicites, nuisibles, dénigrants, violents ou immoraux, il peut contacter Lapleabu en le signalant.

La souscription de produits et services de VALLADOLIDHOME SUITES, par l’intermédiaire de Cartera Eosa SL en tant que mandant, et l’inscription aux activités organisées par celle-ci que les utilisateurs réalisent par l’intermédiaire de ce site web, à titre onéreux ou gratuit, impliquent l’acceptation nécessaire des conditions générales de souscription, qui sont disponibles sur le site web. Si l’utilisateur n’accepte pas l’une des règles établies dans le document susmentionné ou émet une quelconque réserve, il doit s’abstenir de réaliser tout type de contrat ou d’inscription par l’intermédiaire de ce dernier.

Il arrive que l’utilisateur qui souhaite souscrire un service ou un produit disponible sur le site web de VALLADOLIDHOME SUITES soit redirigé, après avoir sélectionné l’option “Acheter”, “Télécharger”, “Acheter”, etc., vers des adresses de contact ou des sites web de tiers avec lesquels Cartera Eosa SL, en son nom ou en tant que mandant de Lapelabu, a conclu des accords de collaboration ou avec lesquels elle a de bonnes références ou dont elle connaît le prestige. Dans ce cas, l’utilisateur contractera directement avec ces tiers les services ou produits proposés sur le site web de VALLADOLIDHOME SUITES.

Lapelabu SL n’est pas responsable des contrats conclus directement par le biais de ces adresses de contact ou sites web de tiers et il incombera à l’utilisateur, sans préjudice de l’information éventuellement fournie par Cartera Eosa SL en son nom ou en tant que mandant de Lapelabu, au moment de choisir ces services ou produits, de vérifier le domaine de l’adresse de contact ou du site web et l’identité du tiers avec lequel le contrat de services ou l’achat de produits est conclu, et d’accepter les conditions légales qui leur sont applicables.

Le présent avis juridique est régi par la législation espagnole et les cours et tribunaux espagnols sont compétents pour connaître de toute question relative à son interprétation, son application et son respect. L’utilisateur, en vertu de l’acceptation des conditions contenues dans le présent avis juridique, renonce expressément à toute autre juridiction qui, en application de la loi en vigueur, pourrait lui correspondre. En tout état de cause, si la législation en vigueur permet à l’utilisateur de se soumettre à une juridiction spécifique, l’utilisateur se soumet volontairement à la juridiction des cours et tribunaux de la ville de Valladolid. L’utilisateur sera responsable envers Lapelabu SL et envers les tiers de tout dommage qui pourrait être causé par la violation de ces obligations”.